非遺創意領袖生2026
Creative ICH Student Leaders 2026

簡介 Brief

「非遺創意領袖生」是非物質文化遺產資助計劃下的「伙伴合作項目」，旨在培訓本地大專生認識及學習香港非遺項目，並參與策劃、推廣及參與非遺項目的傳承和發展工作。

The Creative ICH Student Leaders programme, as one of the Intangible Cultural Heritage (ICH) Funding Scheme’s Partnership Projects, is seeking passionate local tertiary students to be ICH Creative Leaders. You will immerse yourself in local intangible cultural heritage, playing a vital role in ICH promotion, preservation, and transmission.

計劃內容 Programme content

階段一：學習非遺（不少於20小時）
Stage 1: Learning about ICH (not less than 20 hours)

蒲窩將透過一系列培訓課程、實地考察等多元體驗，增加學生對非遺的基本認識，內容包括但不限於：認識非遺、到訪本地保育單位、採訪非遺工作者等。

A series of diversified experiential sessions including trainings and field trips, will be conducted to provide students with a basic understanding of ICH. These sessions include but are not limited to: Introduction to ICH, visit to local heritage conservation units and interviews with ICH practitioners.

階段二：實踐非遺（不少於2次實習）
Stage 2: ICH Internship (not less than 2 internship activities)

蒲窩將安排實習機會，讓學生參與非遺項目的傳承、推廣及發展工作，形式包括但不限於：協助構思及策劃非物質文化遺產展覽、文化體驗和導賞，以及分享會等。

Internship opportunities are provided for students to take part in ICH promotion, preservation and transmission, including but not limited to: assisting in curating ICH exhibition, engaging in cultural experiences and tours, and participating in sharing sessions, etc.

*學生將分為小組，一同參與計劃。

  Students are divided into groups to complete the programme.

參與範疇 Tasks

  • 與非遺工作者進行口述歷史訪問
  • 記錄非遺工作者實踐非遺的過程
  • 構思具創意的非遺展示及推廣方法
  • 親身分享及推廣非遺項目
  • Conduct oral history interviews with ICH practitioners
  • Record the practice of ICH
  • Promote and showcase ICH through creative approaches
  • Share and promote the ICH items in person

每位學生須完成：
Each student must complete:

  • 協助籌辦展覽：2個
  • 駐場展覽節數：1節（每節3小時）
  • 舉辦文化體驗（每節2小時）／帶領導賞活動（每節30分鐘）：1節
  • 出席結業禮：1個
  • ICH exhibition: 2 events
  • On-site support for exhibition ( 3 hours per session): 1 session
  • Cultural experience (2 hours per session) /tour host (30mins per session): 1 session
  • Graduation ceremony: 1 session

計劃涵蓋12個香港非遺項目，重點項目包括：
12 Hong Kong ICH items to be covered, with highlights including :

1. 口頭傳統和表現形式
– 漁民話

2. 表演藝術
– 嘆歌

3. 社會實踐、儀式、節慶活動
– 天后誕
– 端午節
– 有關自然界和宇宙的知識和實踐
– 漁民有關自然界和宇宙的知識

4. 傳統手工藝
– 鹹魚製作技藝
– 蝦膏蝦醬製作技藝
– 棚屋建築技術
– 龍舟製作技藝
– 漁網編織技藝
– 蠔養殖技藝
– 鹽曬製技藝

1. Oral Traditions and Expressions
– Fishermen’s Dialect

2. Performing Arts
– Fishermen’s Laments

3. Social Practices, Rituals and Festive Events
– Tin Hau (Empress of Heaven) Festival
– Dragon Boat Festiva
– Knowledge and Practices Concerning Nature and the Universe
– Fishermen’s knowledge about the universe and the nature

4. Traditional Craftsmanship
– Salted Fish Making Technique
– Shrimp Paste Blocks and Shrimp Paste Making Technique
– Stilt House Construction Technique
– Dragon Boat Building Technique
– Fishing Net Plaiting Technique
– Oyster Farming Technique
– Salt Making Technique

完成以上兩個階段後可獲發參與證書

A completion certificate is awarded if the above two stages are completed successfully.

招募對象 Target

對象：本地大專院校學生
名額：35人
費用︰全免

Local tertiary students
Quota: 35 people
Fee: Free of charge

計劃日程 Programme Schedule

*階段一：學習非遺（非遺工作者訪談及實地考察）毋須出席全部項目，每組學生將負責1-2 個非遺項目。
*Stage 1: Learning about ICH (ICH practitioner interviews and field visits) is an elective component. Each group of students may select 1–2 ICH items.

報名方法 Enrollment

網上簡介會 Online Briefing Session

2026年1月28日（星期三）下午3時

3:00pm, 28 Jan 2026 (Wednesday)

線上簡介會報名表格 Online Briefing Session Enrollment Form

計劃報名方法 Enrollment

線上報名表格 Online Enrollment Form

截止報名日期 Registration Deadline

2026年2月9日（星期一）正午12時

12:00noon, 9 Feb 2026 (Monday)

面試安排及日程 Interview Arrangement and Schedule

  • 獲邀的同學會收到電郵通知進行小組面試
  • 面試將以廣東話進行
  • Shortlisted candidates will be invited for a group interview via e-mail
  • Interview will be conducted in Cantonese

2月9日（一）正午十二時：截止報名
2月9日（一）下午：確認報名及通知面試
2月10日（二）、2月11日（三）：小組面試
2月23日（一）或之前：通知結果

12:00noon, 9 Feb 2026 (Mon): Registration deadline
9 Feb 2026 (Mon) PM: Confirm registration and notify shortlisted candidates for interview
10 Feb 2026 (Tue) & 11 Feb 2026(Wed) : Group interviews
23 Feb 2026(Mon) : Announce results

入選準則 Criteria

  • 對推動和保育非遺具熱誠
  • 願意親身接觸非遺項目及其非遺工作者
  • 對非遺項目、以至本地文化發展有的反思和理解
  • 樂於與人合作、共同學習及創作
  • Enthusiasm for the promotion and preservation of ICH
  • Willingness to come into personal contact with ICH items and their bearers
  • Reflection and understanding of ICH items and local cultural development
  • Willingness to co-operate, learn and create with others

查詢 Enquiry

2873 2244

[email protected]