跳至內容 
「非遺創意領袖生2026」是非物質文化遺產資助計劃下的「伙伴合作項目」，旨在培訓本地大專生認識及學習香港非遺項目，並參與策劃、推廣及參與非遺項目的傳承和發展工作。
一眾領袖生將「學習非遺」階段中所學習的12 個與香港漁民、水上人社群有關的非遺項目及其知識，轉化成為展覽及導賞。
展覽以「說」、「信」、「造」和「味」四大章節，建構一場關於「閱讀」與「創造」的旅程。透過創意構思，向公眾呈現非遺項目的文化內涵、信俗及造物過程。誠邀大眾走進這本非遺工作者與創意領袖生共同編寫的《閱海造物》，一同聽海說，閱海深。
The Creative ICH Student Leaders 2026 programme is one of the Intangible Cultural Heritage (ICH) Funding Scheme’s Partnership Projects. It aims to equip local tertiary students with knowledge of Hong Kong’s ICH, while engaging them in the curation, promotion, preservation, and future development of these traditions.
The ICH Creative Leaders have transformed their learning of those 12 ICH items deeply rooted in Hong Kong’s fishermen and boat dweller communities into exhibition and guided tours.
The exhibition unfolds through four chapters including “Tellings”, “Beliefs”, “Craft” and “Flavour”. Through creative interpretation, it reveals the cultural significance, beliefs and making processes behind these ICH traditions. Step into Volumes of the Sea, a book co-created by ICH practitioners and student leaders, and embark on a journey of reading and making. Listen as the sea speaks and delve into its depths.
展覽 Exhibition
展 期 2026年8月8-19日
開放時間 12:00-18:00
展 場 蒲窩青少年中心（香港仔大道116號）
收 費 免費（須事先登記）
展 期 2026年8月22-23日
開放時間 12:00-20:00
展 場 荃新天地2 高層地下中庭（新界荃灣楊屋道18號）
收 費 免費（毋須預約）
Date: 8-19 August 2026
Opening Hours: 12:00-18:00
Venue: The Warehouse Teenage Club (116 Aberdeen Main Road)
Remarks: Free Admission. All Welcome. By reservation
Date: 22-23 August 2026
Opening Hours: 12:00-20:00
Venue: Event Hall, UG/F, Citywalk 2, No.18 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, N.T.
Remarks: Free Admission. All Welcome. No Registration Required.
展覽涵蓋12個香港非遺項目，包括：
12 Hong Kong ICH items to be covered, including :
口頭傳統和表現形式
– 漁民話
表演藝術
– 嘆歌
社會實踐、儀式、節慶活動
– 天后誕
– 大澳端午龍舟遊涌
有關自然界和宇宙的知識和實踐
– 漁民有關自然界和宇宙的知識
傳統手工藝
– 鹹魚製作技藝
– 蝦膏蝦醬製作技藝
– 棚屋建築技術
– 龍舟製作技藝
– 漁網編織技藝
– 蠔養殖技藝
– 鹽曬製技藝
Oral Traditions and Expressions
– Fishermen’s Dialect
Performing Arts
– Fishermen’s Laments
Social Practices, Rituals and Festive Events
– Tin Hau (Empress of Heaven) Festival
– Tai O Dragon Boat Water Parade
Knowledge and Practices Concerning Nature and the Universe
– Fishermen’s knowledge about the Universe and the Nature
Traditional Craftsmanship
– Salted Fish Making Technique
– Shrimp Paste Blocks and Shrimp Paste Making Technique
– Stilt House Construction Technique
– Dragon Boat Building Technique
– Fishing Net Plaiting Technique
– Oyster Farming Technique
– Salt Making Technique
展覽導賞
由非遺創意領袖生親自帶領公眾認識展覽，聽聽每件作品背後的故事，解構作品所蘊含的當代創意理念與歷史之間的聯繫。
Exhibition Guided Tours
Our ICH Creative Leaders will guide you through the exhibition, sharing the hidden stories behind each of the 12 ICH items. Join us to discover the connections between contemporary creativity and historical roots in an accessible, engaging way!
蒲窩青少年中心
時段 8月15日（六） 14:00-14:30 | 8月15日（六） 15:00-15:30 | 8月16日（日） 14:00-14:30 | 8月16日（日） 15:00-15:30
名額 每節10位
費用 全免
荃新天地2
時段 8月22日（六） 14:00-14:30 | 8月22日（六） 16:00-16:30
名額 每節10位
費用 全免
The Warehouse Teenage Club
Slots 15 August (Sat) 14:00-14:30 | 15 August (Sun) 15:00-15:30 | 16 August (Sat) 14:00-14:30 | 16 August (Sun) 15:00-15:30
Quota 10 persons /session
Fee Free
Citywalk2
Slots 22 August (Sat) 14:00-14:30 | 22 August (Sat) 16:00-16:30
Quota 10 persons /session
Fee Free
額滿即止，報名從速 Limited Slots Available – Register Now!
